The first day of term, which seemed so far away at the start of the summer holidays, is looming.
暑假刚开始时,开学显得那么遥远,现在却近在眼前。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
He wore a look of abstraction and I knew his thoughts were far away.
她显出心不在焉的样子,我知道他的思绪已飞向远方.
《简明英汉词典》
You can only judge how high something is when you know how far away it is.
知道了某物的距离才能判断其高度。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
查伯特父子公司的经营场所位于河边,碰巧的是,那儿离埃里克·塔尔博特身亡的地方不太远。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
The young father held up his son so that he could see the far-away fireworks.
年轻的爸爸将孩子高高擎起,让孩子能看到远处的烟火.
互联网摘选
后裔看着一尺见方的靶心,想着即将到手的万两黄金或即将失去的千户封邑,心潮起伏,难以平静,平素不在话下的靶心变得格外地遥远。
互联网摘选
